Inti illimani - Canto para una semilla, Nueva versión 1978
Comentarios y notas de Marco Castro desde Santiago de Chile
Apareció con el título “Canto per una seme”, con una especie de subtítulo (no muy notorio), que indicaba “Volumen 7”. Así, sería el N° 7 de lo grabado y editado en Italia, aún por el sello Vedette – Sciascia – Zodiaco. Reconozco que, como lo he escuchado pocas veces en comparación con otros tantos LP de los Inti Illimani, tenía la duda si era o no la misma grabación de 1972 en los cantos. Bueno, teniendo en cuenta los relatos en italiano que aquí se incluyen, habría sido lo “novedoso”, en desmedro de los mencionados cantos. Dado que los arreglos entre las canciones de los Inti Illimani con Isabel Parra son y parecidos, y sin variaciones ni de letras ni estructuras, podría pensarase tal para un oído no muy fidedigno. Si bien es cierto, el libro de Luis Cifuentes (“Fragmentos de un Sueño”), apunto que el LP en cuestión fue grabado en Febrero de 1978 en Italia, pensé que sólo podían ser los relatos. Finalmente, hace poco me convencí de que es una versión (o grabación) distinta – en plenitud – respecto de la chilena. Debemos acotar que este largaduración es el último con la formación dada en todos los anteriores grabados en Italia: Max Berrú, José Miguel Camus, Jorge Coulón, Horacio Durán, Horacio Salinas (director) y José Seves, pues en agosto de dicho 1978 se retira José Miguel Camus. Además, es el último de casa editora Sciascia – Vedette – Zodiaco. Rige el mismo comentario que el LP de 1972, con la diferencia de ese “aire” que da el relato en idioma italiano. Aprovechamos de reiterar alcance. El propósito es presentar en la página la discografía oficial y, a pesar de que hay numerosas ediciones de LP incluyendo canciones del conjunto, muchos son recopilaciones o LP de Varios Intérpretes, incluyendo registros en vivo, que no es del caso detallar.
Blogger Comment