Inti Illimani - Si somos americanos 1969
Comentarios y notas de Marco Castro desde Santiago de Chile
Es el primer largaduración oficial y completo, grabado en La Paz, Bolivia, en marzo de 1969. Nos encontramos así, con que este emblemático conjunto chileno grabó y editó su primera producción en Bolivia: como dato coleccionista, la productora se llamó Méndez producciones, y el sello Impacto (al parecer, de efímera duración). Algunos consideran su primer largaduración al “1/2 LP” denominado “A la Revolución Mexicana”, grabado en Chile en febrero de 1969 (productora Hit Parade, sello Asfona). Haciendo mayor retrospectiva, en 1968 había grabado y editado 4 canciones en un par de LP de variados intérpretes: “Juanita Laguna remonta un barrilete”, “Huajra” (del LP “Voz para el camino”), “Zamba de los humildes” y “Cueca de la CUT” (del LP “Por la CUT). Pasando a este primer LP, grabado durante una gira en Bolivia, el título es emblemático: “Si somos americanos”, la célebre canción de otro insigne compositor y cantor chileno (Rolando Alarcón, fallecido en febrero de 1973). Todo inmerso en ese magnífico movimiento musical denominado la Nueva Canción Chilena. Parte así el LP, con una bonita interpretación del tema homónimo, pasando por varias canciones que fueron conocidas o regrabadas más tarde: “El Canelazo”, “La Lágrima”, “La Naranja” y “Lárgueme la manga” (estas 4 fueron regrabadas en el siguiente LP). Pero también incluyó otras ya grabadas, ahora en nueva gración: “Huajra”, “JJUanito Laguna” y Zamba de los Humildes”. De las “menos conocidas” quedaron, entonces: “Estoy de vuelta”, “Sed de amor”, “Lunita Camba” y “Voy a remontar los montes”. Inti Illimani se formó en 1967 en alero de la sede central de la Universidad Técnica del Estado (actual Universidad de Santiago de Chile), atribuyéndosele el nombre al guitarrista clásico Eulogio Dávalos (que primero tradujeros del aymará como “Cóndores del Sol”, aunque en realidad se referían a la cima boliviana). Para este primer LP la formación fue: Homero Altamirano, Max Berrú, Jorge Coulón, Horacio Durán, Ernesto Pérez de Arce y Horacio Salinas (ya no estaba uno de sus fundadores, Pedro Yáñez). Este LP no conoció de ediciones chilenas ni extranjeras; el formato LP salió de la partida, donde quizá hubo un nuevo tiraje y no salió ni en otro país latinoamericano ni en el Primer Mundo.. No se conserva la matriz, y pudo ser reeditado en base a reproducción por tornamesa de un ejemplar en malas condiciones (que se publicó en 2003 en formato CD, como parte de una reedición del posterior LP “Canto al programa”, como temas adicionales.
Blogger Comment